En décembre, nous avons pris beaucoup de bon temps et nous avons aussi pas mal fait la fete... on est en vacances apres tout!!
In December we spent a lot of time partying and just taking it easy. We are on holiday after all!!
Nous avons passé Noel chez notre hôte Mauro a Santiago. Nous lui avons cuisiné un delicieux repas de specialtes francaises
Christmas we spent with our host Mauro in Santiago. We cooked delicious french food.
Mais apres toute cette agitation nous avions bien mérité un coup a boire, comme un Terremeoto ( tremblement de terre) cocktail qui porte bien son nom vu l'effet qu'il fait dans la tête!!!
And after all that cooking and eating deserved a a drink, like this one called terremoto (earthquake) and it really is one, in the head ;)
Santiago de nuit, la classe
Yes, Santiago by night is a great place to be
mais nous avons tout de même reussi a voir la ville de jour...
but we also managed to view the city by day...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire