vendredi 26 mars 2010

Cap Horn et le canal Beagle - Cape Horn and Beagle Chanel

Notre nouvelle maison pour les 11 jours suivant était un voilier de 12m nommé Nunatak.

http://www.caphorn-a-la-voile.com/

Départ d'Ushuaia à destination de la Isla Navarino pour un rapide arrêt administratif à Puerto Williams. De là, nous avons navigué vers le sud jusqu'à atteindre le mytique Cap Horn. Puis nous sommes remontés vers le nord pour rejoindre le canal Beagel. Nous avons mouillé dans quelques baies pour faire des promenades à terre, des ballades à cheval chez un gaucho ou encore faire un barbecue sur la plage et sous le soleil face à un glacier. Loin de toutes civilisations nous avons uniquement croisé la route d'orques, d'une baleine à bosse, de lions de mer, de cormorans, de manchots de Magellan et d'albatros.
Un voyage étourdissant...


Our new home for the next 11 days is a 12m yacht called Nunatak

http://www.caphorn-a-la-voile.com/

From Ushuaia go direction Isla Navarino for a quick stop at Puerto Williams. From their we head direction south to sail around the mystical Cape Horn. From south we change direction to north to head direction the Beagle Channel. We stopped at several bays to either go for walks, galloping with a gaucho or just having barbecue under a blue sky in front of a glacier. All of this with practically no soul near us. On our way we met Orcas, Humpback whale, Sea-lions, Cormorans, Magellan Penguins, Albatros.
A beautiful magical trip that just blowed our heads away....

Les voiles de Nunatak

The sails of Nunatak

Au revoir Ushuaia

Leaving Ushuaia

Aucun commentaire: