mercredi 3 février 2010

El Chalten (Argentina)

Du vent... beaucoup de vent... c'est ca la Patagonie!

Wind... loads of wind, just Patagonia!
El Chalten vue du mirador de los Condores, normalement derriere les nuages il y a les montagnes qui font la reputation de ce village touristique

El Chalten, view from the mirador de los Condores, behind the clouds should be the mountains wich make this touristic town famous


Le fameux Fitz Roy, la tete dans les nuages

The famous Fitz Roy, the head in the clouds

Le Fitz Roy... non non ce n'est pas un decor de cinema
Fitz Roy est le nom du capitaine qui a accompagne Charles Darwin pendant 5 ans lorsa de son voyage autour du monde . La montagne fut baptisee ainsi pour lui rendre hommage

The Fitz Roy... no, it's not a fake picture
Fitz Roy is the name of the captain who accompanied Charles Darwin on his 5 year trip around the world. The mountain was named after him as a tribut.

2 commentaires:

Nicovadrouille a dit…

Hello les filles!

Superbes photos, vous avez tente l'ascension du Fitz Roy??
Marianne, je vois que tu portes des chaussures de rando, fini les treks en chaussettes dans le Mercantour alors?

Gwen a dit…

Ouuuh, c'est superbe.
Vous me faites bien réver les filles!